"Aburteilung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schuldspruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Urteilsspruch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ablehnung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ächtung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Missbilligung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts belegt.\n:Ableitung zum Stamm des Verbs aburteilen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Aburteilung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aburteilungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aburteilung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aburteilungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aburteilung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aburteilungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aburteilung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aburteilungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·ur·tei·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Theo Sommer",
          "isbn": "3-498-06382-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 237.",
          "text": "„Anderenteils bezog sich die Kritik auf die Tatsache, dass die Aburteilung der Kriegsverbrecher nicht deutschen Gerichten überlassen wurde – wobei freilich die Frage unbeantwortet blieb, ob es damals überhaupt genug unbelastete deutsche Richter gegeben hätte.“",
          "title": "1945",
          "title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prozess oder Ergebnis der Verhängung eines Urteils durch ein Gericht"
      ],
      "id": "de-Aburteilung-de-noun-rKg~Cnf0",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "sehr negative Bewertung von jemand oder etwas"
      ],
      "id": "de-Aburteilung-de-noun-DOlPeT6F",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapʔʊʁˌtaɪ̯lʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Aburteilung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Aburteilung.ogg/De-Aburteilung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aburteilung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Verurteilung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Aburteilung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schuldspruch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Urteilsspruch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ablehnung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ächtung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Missbilligung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts belegt.\n:Ableitung zum Stamm des Verbs aburteilen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Aburteilung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aburteilungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aburteilung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aburteilungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aburteilung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aburteilungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aburteilung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aburteilungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ab·ur·tei·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Theo Sommer",
          "isbn": "3-498-06382-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 237.",
          "text": "„Anderenteils bezog sich die Kritik auf die Tatsache, dass die Aburteilung der Kriegsverbrecher nicht deutschen Gerichten überlassen wurde – wobei freilich die Frage unbeantwortet blieb, ob es damals überhaupt genug unbelastete deutsche Richter gegeben hätte.“",
          "title": "1945",
          "title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prozess oder Ergebnis der Verhängung eines Urteils durch ein Gericht"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "sehr negative Bewertung von jemand oder etwas"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈapʔʊʁˌtaɪ̯lʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Aburteilung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Aburteilung.ogg/De-Aburteilung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aburteilung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Verurteilung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Aburteilung"
}